With Carlota’s future looking perilous, Óscar starts falsifying evidence to get her out of prison. A different doctor gives Lidia new hope.